Policajti se rozhodnou, že koupí svému veliteli nějaký dárek. Dlouho se rozmýšlejí, co by to mělo být, až se nakonec rozhodnou pro vázu. Pošlou tedy jednoho, aby ji koupil. Když přijde z obchodu, postaví ji na stůl, ale opačně.
„Ty jsi ale pitomec,” zlobí se na něj kolegové, když otevřou krabici. „Cos to koupil za vázu? Vždyť nemá otvor pro kytky!”
Chvíli na to nevěřícně koukají, rozmýšlejí se a pak jeden navrhne: „Podívejte, překvapení nepřekvapení, šéf je tady z nás nejchytřejší, tak ať se na to podívá on.”
Zavolají tedy velitele, ten vázu otočí a spráskne ruce: „Vy hlupáci, vždyť ta váza nemá ani dno!”