Jdou dva polští havíři cestou z práce, kdy si zkracují tuto cestu k zastávce kolem rybníků. V tom Jaczek říká Januszovi: „Janusz, ja myšle, že džvigně v jednej renke 50 kilo!”
Na to Janusz odpoví: „Jak ty 50, ja 100 kilo.”
To Jaczka dožere a říká: „No Janusz, já myšle, že v jednej renke džvigně 150 kg!”
Na to Janusz zase suše odpoví: „Jak ty 150, tak ja 200 kilo.”
Jaczek se na Janusze naštvaně podívá, aby zase kontroval, ale nedává při tom pozor na cestu a spadne do rybníka, odkud volá: „Janusz ja tone! Janusz já tone! Pomošč, Janusz, ja tone!”
A Janusz na to opět suše: „Jak ty tone, ja dvě…”