Sebejistý James Bond se vrátil do Anglie, na letišti vejde do baru a sedne si vedle velmi atraktivní ženy. Rychle si ji prohlédne a tradičně se podívá na hodinky na ruce. Žena to zpozoruje a zeptá se: „Vaše přítelkyně má zpoždění?”
„Ne,” odpovídá Bond. „Agent Q mi dal tyhle nové hodinky, tak jsem je jen testoval.”
Ženu to zaujalo a ptá se: „A co je na nich tak speciálního?”
Bond vysvětluje: „Používají alfa vlny a telepaticky se mnou hovoří.”
Žena se zeptá: „A copak vám říkají?”
„Víte, říkají mi, že na sobě nemáte kalhotky…”
Žena se zachichotá a odpoví: „Pak musí být rozbité, protože já kalhotky mám!”
Bond se pousměje, poklepe na hodinky a povídá: „Hmm, to je tím časovým posunem. Jdou o hodinu napřed!”