Policajt: – Kam jste schoval peníze?
Tlumočník: – Kam jste schoval peníze?
Zadržený: – Neřeknu.
Tlumočník: – Neřekne.
Policajt: – Když neřekneš, zavřeme tě!
Tlumočník: – Když neřekneš, zavřou tě!
Zadržený: – Neřeknu!
Tlumočník: – Neřekne.
Policajt: – Když něřekneš, zastřelíme tě!
Tlumočník: – Když neřekněš, zastřelí tě!
Zadržený: – Jsou v kuchyni pod podlahou…
Tlumočník: – Neřekne…!