Do kasáren dorazí telegram, že rodiče jednoho z vojínů jsou oba po smrti. Plukovník přemýšlí, jak tuto nemilou zprávu vojákovi sdělit, až ho napadne řešení a nechá si svolat všechny vojáky na místo: „Ti z vás, kteří mají oba rodiče naživu, jeden krok vpřed!… Nejedlý, vy nespěchejte.“